Cómo copiar contenidos de terceros de manera correcta
Copiar contenidos es una práctica común. No se debe ser a menudo (o evitarlo del todo) para no ser penalizado por Google. Aparte del posicionamiento existen ciertas “reglas” de comportamiento para evitar una posible demanda de un autor cabreado.
Con la llegada de Google Panda uno debería pensar que el copiar y pegar de contenido existente se ha acabado. En mi caso puedo constatar lo contrario. Casi a diario encuentro mis posts copiados 1:1 en otros blogs, medios o portales. No me importa mientras que se cumpla lo que desde mi punto de vista es un mínimo.
Tanto si hablamos de portales, medios o blogs, existe una práctica de copiar contenidos de terceros. No todo el mundo piensa como yo que opino que es algo positivo. Si lo quieres hacer a pesar de todos los inconvenientes que conlleva el contenido duplicado deberías tener en cuenta los siguiente 3 puntos.
Copiar contenidos de manera legal
Para conseguir una protección legal cuando quieres hacer uso de textos de terceros necesitas un contrato firmado. Cada contenido está protegido por los derechos de autor y te puede caer una demanda si lo haces sin obtener una autorización. En España todavía no hay muchas demandas por contenido copiado (por lo menos que yo sepa). Si miramos a otros países como Alemania existen abogados que están especializados en el uso ilícito de textos, fotos, videos, etc. La demanda de este tipo de casos es un negocio. Esperemos que esto no llegue a España nunca.
Conseguir una autorización de manera correcta
Una manera sencilla de copiar contenidos de terceros es pedir una autorización. Un e-mail puede ser suficiente. Suele ser una buena manera de obtener un contacto con bloggers o autores de otro tipo de medios. No conozco a mucha gente que no daría su permiso de publicación visto que recibe una promoción gratuita. Aunque es cierto que no todo el mundo piensa igual en este aspecto.
Lo mínimo que debes hacer cuando copias contenidos de terceros
Si no pides un contrato o una autorización (cosa que recomiendo) debes como mínimo hacer una referencia a la fuente original. Debe contener los enlaces del articulo para que el autor reciba tráfico desde tu sitio y vea la ventaja que le aporta la copia de su artículo. En ningún caso debes copiar contenidos en el momento de la publicación. De esta manera el artículo en tu web podría indexarse primero en Google y el autor original quedaría penalizado por Google por contenido duplicado (cosa que siempre tienes que asumir cuando coges textos de terceros). En este caso prepárate para una posible demanda y un blogger o redactor muy cabreado.
Si copias contenidos de terceros hazlo de manera correcta. No lo hagas con mucha frecuencia porque tu blog o página web se puede ver penalizada en el posicionamiento. ¿Qué son vuestros consejos para publicar artículos de otros autores?
Coincido totalmente contigo Carlos, me encuentro mis contenidos incrustados en otros blog o plataformas, pero no citan la fuente ni dejan un hipervínculo para compartir el trafico
Me ha venido tu post como anillo al dedo ya que esta mañana publique un artículo sobre el uso “muy recomendable” de las licencias Creative Commons . http://www.slideshare.net/jperezcaro/licencias-creative-commons-11363919
Ciertos es que en España no están muy extendidas, pero haber si así algunos cuando copian, saben por lo menos como hacerlo, o dejan de tener excusas para no citar las fuentes
UN FUERTE ABRAZO
Hola Carlos.
Es muy molesto ver tu trabajo plasmado en otros sitios sin haber sido enterados del asunto. Eso es verdad..
Pero tambien se siente un pequeño momento de orgullo porque los demas estan viendo cosas interesantes en lo que haces.
Excelente post.
Totalmente de acuerdo Ricardo. De hecho es un cosa que me motiva mucho seguir escribiendo!
Una consulta a uds los expertos, nada de lo que indica Carlos tiene que ver con que yo suelo hacer lo siguiente: estoy suscripta a tu blog, me llega el post via email, me gusta cuelgo el enlace en mi twitter, con algún comentario sobre el mismo que le agrego si asi lo creo conveniente o no. Esto no molesta, al contrario, verdad? Estoy dando difusión a quien escribió el post, a la par que considero que si es bueno para mi estoy de alguna manera transmitiendo mi propia imagen al postearlo, es correcto?
Gracias!
pd: si a mi me llega al email quiere decir que ya fue colgado en vuestro blog lo que no entraría dentro de la posibilidad de que google me lo indexe a mi verdad?
Hola Gabriela,
en tu caso no hay ningún problema porque lo que estás haciendo es simplemente darle difusión (lo que te agradezco). Así que no hay por qué preocuparse… 😉
Saludos!
Buenas noches :
Leyendo a Gabriela me he sentido identificada y cuando he visto la respuesta me he tranquilizado.
Tal y como te comenté en una ocasión me gusta leer tu blog y estoy subscrita. Soy en este área una aprendiz y divulgo la información de quien(es) me agradan.
Saludos y gracias a todos
Soy docente y me busco info relativa a cada curso que debo impartir y, la verdad es que me encuentro con el mismo contenido en distintos sitios y, uno ya no sabe quien es el autor del mismo?? Yo lo uso para hacerme una idea y después escribo mis propias palabras o sino cito ¿al autor? (si lo tengo claro) y pongo los enlaces.
Muy interesante e importante, citar no cuesta nada.
Muchas gracias por el post
Gracias por tu artículo, la idea de contactar a los autores es genial, permite interactuar con ellos, de verdad la voy a poner en practica.
Excelente articulo. Leo tu articulo y esta muy claro lo de copiar los artículos. Que pasa cuando lees un articulo y en base a lo que lees escribes tu propio articulo? Como se considera eso?
En ese caso también se debe referenciar el autor original. Aunque no copies literalmente se considera una violación de derechos de autor desde un punto de vista legal. No soy abogado, si tenéis dudas específicas deberíais consultar a uno.
Gracias Carlos!
Hola Carlos,
¿y qué opinas de la duplicidad de contenidos de cara al posicionamiento de una web? es decir, ¿de qué manera afecta a mi web que quieran publicar mis artículos palabra por palabra, teniendo en cuenta el poco tiempo que llevo con el blog?
Un saludo y gracias, muy interesante el post 🙂
Hola Diego,
si tú eres el que indexa primero en Google no hay problemas. En ese caso no te afecta.
Saludos y gracias! 🙂
Y, por ejemplo, qué ocurre con las notas de prensa? También sería recomendable no publicarlas tal cual las mandan?.
Muchas gracias
Un saludo
Hay varias razones para no publicarlas:
1) contenido poco interesante
2) contenido duplicado
3) siempre que no te paguen… 😉
Saludos!
Hola Carlos, y qué pasa con los vídeos de Youtube, por ejemplo, una plataforma que te lo pone todo en bandeja para incrustar vídeos en un blog o en otras muchos sitios? (Tumblr, Facebook, etc)
Gracias y felicidades por tu blog. Muy útil!
Con Youtube no hay problemas mientras que al autor lo haya subido él directamente. Aunque no fuera así nunca he escuchado que hayan demandado a nadie por incluir un vide de Youtube en su sitio web.
[…] […]
Hola Carlos.
Como de costumbre muy interesante e ilustrativo tu post.
Voy a compartirlo en nuestras redes sociales, jejeje
Un saludo
Muchas gracias Ricardo!
Hola carlos, estoy realizando una pagin web, y quiero por favor me respondas, ¿hay algun problema si en el momento de redactar los terminos y condiciones de mi pagina copie exactamente igual algunos parrafos de los terminos de otra pagina web?
Se aplica a todo tipo de textos y contenidos… 🙁
Carlos que opinas del contenido copiado en un idioma y “traducido” como se debe ?
Si quieres hacerlo 100% bien tendrías que pedir igualmente permiso para traducirlo.
Saludos!
[…] realidad es que te pueden caer fácilmente 1.000 euros de multas por hacerlo. Se pueden copiar contenidos de terceros de manera correcta y sin correr el riesgo de caer en la trampa […]
¿Es cierto que hay consultoras de social media marketing que en forma sistemática copian todo el contenido que necesitan y nunca resultan penalizadas?
[…] Cómo copiar contenidos de terceros de manera correcta […]
Un artículo esclarecedor.
El punto sobre la fecha de publicación del artículo copiado respecto a la del original me parece que es la recomendación más importante.
Enrique Dans ha publicado un artículo sobre el abuso en las denuncias por uso indebido del Copy Right, que es interesante leer como complemento a éste artículo. En éste se habla del uso legítimo o uso razonable de un contenido sujeto a CopyRight. Y de lo engorroso que puede llegar a ser pedir permiso a un autor.
http://www.enriquedans.com/2012/09/los-infinitos-abusos-del-copyright-y-la-escasa-voluntad-para-ponerles-coto.html
Yo por mi parte es un tema que me gusta y puede que redacte un artículo en mi blog sobre éste tema. Supongo que tengo tu permiso para referencias algunas líneas de éste post. jajaja.
Saludos y gracias por compartir.
hola una pregunta si publico un enlace de una noticia,la primera oración con puntos suspensivos y una imagen del mismo pequeña al estilo facebook en mi wed.. estaría infligiendo los derechos de autor
Voy a exponeros como veo el tema:
El mundo o la cultura 2.0 se basa en compartir información, es por ello que en mi blog tengo la politica de CC.
Tambien el 2.0 es incompatible con el amor al ego. Es por ello que no me duele prendas (como se dice vulgarmente) de hacer mención a un párrafo o una idea de otro blog o artículo e incluir un link, es más creo que es incluso obligación para que mis lectores puedan ampliar conocimientos.
Estoy muy de acuerdo con lo que Enrique Dans comenta en su artículo “el uso legítimo o uso razonable”.
Pero por encima de todo vuelvo a insistir el mundo del 2.o es compartir, y en cierta medida me produce rechazo todo aquello que huele a CopyRight. O se juega según las reglas o no se juega. No pretendo dar idea de extremismo, ni de un lado ni del otro, más bien de prudencia por ambos, el que escribe, produce valor y el que copia.
[…] No soy de aquellos que se ponen a demandar y enviar a cartas de sus abogados ni montar un escándalo por Twitter si detecta que alguien le ha copiado algún post. Admito que me interesa que publiquen mis posts en otros blogs pero también que aprendan a copiar contenidos de manera correcta. […]
Vaya, vaya… cómo le cambia la cara a la gente cuando hablan de la música que hacen otros y de los post que ellos mismos escriben.
Cuando es la música o las películas de otros, todo es compartir, acceso libre a la cultura, modelos caducos y ser más chupiguay que nadie.
Cuando se trata de un post que ha costado media hora de trabajo ya no, amigo. Ahí ya si hay copyright y derechos de autor y como me copies te denuncio.
Menuda banda…
Buenos días, en mi caso, pido permiso por e-mail a los autores de las fotografías que me encuentro en Flickr. Suelo traducir también artículos de investigación científica que encuentro en webs del inglés al español, enlazando directamente con la página web de origen. Espero estar haciendo lo correcto, ya que no deseo molestar ni incomodar a nadie. Pero no sé si traducir textos se considera plagio, puesto que existe también un derecho de autor relacionado con las traducciones.
Agradecería vuestra respuesta al respecto.
Gracias de antemano y saludos,
[…] visto que el blog está percibido relevante por algunos usuarios. Existen algunas reglas para utilizar contenidos de terceros de manera correcta y que se deberían respetar. Existen diferentes niveles de robo de propiedad intelectual en el […]
[…] Cómo copiar contenidos de terceros de manera correcta […]
Una duda Carlos, en la mayoría de posts muestras y enlazas a Fotolia como fuente. Si compras la imagen no es necesario no? ¿o se trata de un acuerdo específico?
saludos!
@Llorenç: Depende de los terminos de uso de las fotos contratadas.
Hola Carlos, gracias por el post 😉 (podría escribir un libro con todos los apuntes que tengo de tu blog jaja).
Una pregunta… ¿Qué pasa si hablamos de blogs de moda? Es decir, Chicas que suben sus fotos con sus looks y tu blog se dedica a recopilar (por ejemplo) los mejores looks de la semana o cosas así… (Es decir, sus fotos las pueden subir tanto a su blog, como a Pinterest como a páginas como Lookbook o Chicismo)
Coger sus fotos nombrando la fuente y enlace externo, ¿también sería ilegal?
Gracias! 😀
Hola Carlos!!
Leyendo tu artículo me he sentido muy identificada. Yo tengo un blog sobre Recursos Humanos y en esta área es facil ver que en otros blogs se habla de los mismos temas practicamente, yo siempre intento darle mi toque personal con recomendaciones que en mi día me hubiese gustado tener condensado en un mismo blog.
Bien, a lo que voy, resulta que me encontraba en facebook y veo un enlace sobre un blog que trataba del currículum. Bien, como tengo configurado ya en mi blog un artículo para que se publique el lunes sobre esto, quería ver si habían semejanzas y poder modificarlo, más que nada porque no me gusta que sea igual que los demás…y mi sorpresa ha sido cuando he clicado en la etiqueta de motivación y he visto que esta blogger había copiado un artículo mío pero lo más curioso es que había copiado varios fragmentos de diferentes artículos y había hecho un remix pero tal cual con mis palabras….si que ponía fuente pero ni era el nombre exacto de mi blog ni un enlace, solo el nombre abreviado.
No me ha parecido nada bien que copie un artículo mío utilizando fragmentos de aquí y de allá y que ni tan siquiera ponga el vínculo de dónde ha sacado la información.
Lo he visto de casualidad y no se como reaccionar, si escribirle y decirle que si quiere copiar el artículo que lo haga tal cual y ponga mi sitio web como fuente o nose….una cosa es coger ideas y otra copiar tal cual de otra persona y hacer un remix con sus artículos….
Espero tu opinión.
Gracias,
Nazaret
[…] Cómo copiar contenidos de terceros de manera correcta […]
Hola Carlos, y si lo que yo quiero montar a mi blog son fotos de marcas de ropa, como para mostrar las tendencias o desfiles, sacadas de su pagina web, o de algún otro blog, que debo hacer en este caso? La misma inquietud de Cristina.
Gracias .
[…] ¿Tus contenidos son originales? Supongo que no hay ni que comentarlo, pero no puedes copiar y pegar artículos de otros blogs. […]
Muchas Gracias por la información 😉
Hola Carlos,
Nosotras estamos montando una plataforma con animo de lucro dentro de la cual queremos alojar un blog con informacion relacionada. Los posts no los vamos a copiar tal cual, los adaptaremos, pero queremos poner las mismas fotos. He escrito a los fotografos que salen citados y me han dado la autorizacion para utlizarlos, con esto bastaria? o tendriamos tb que contactar a la modelo, estila etc.. de la foto? y teniendo la confirmacion del fotografo tendriamos que contactar tb a la pagina de donde las cogemos? Gracias!
Para hacerlo 100% bien la respuesta sería si, si y si… 🙂
El problema es cuando te copia una página con más autoridad o page rank que la tuya. Ya te lo he comentado en alguna ocasión. Aunque la página que copia cita la fuente Google te saca fuera de la búsqueda. Encima, la gente comparte muchísimo el post copiado y ves como llegas a portada de bitácoras con un post tuyo que ha sido copiado y para colmo nadie o casi nadie se entera de que es tuyo. Cuando esto lo hacen de manera sistemática y te copian casi todo el contenido ya es la leche!! Y ya para más inri, ni te llega un pinback, ni un trackback. Me parece vergonzoso, creo que eso no son enlaces de calidad. Todo mi contenido duplicado y encima ¿Google me castiga a mí? De esto también podrías hablar en tu blog, somos pequeños pero no tontos. Gracias Carlos por tu atención y por posts como estos.
Quién me sabe decir, en cuanto a la adaptación o reescritura de un artículo de noticias. Si escribo la noticia con diferentes palabras, ¿es plagio?, ¿tengo que citar la fuente de la noticia?
Gracias.
Según que yo sepa el tema de noticias se trata de manera diferente. Con reescribir la noticia sería suficiente. Pero no te doy ninguna garantía que realmente sea así.
Es muy bonito todo esto de pedir permiso para “copiarte” este post por ejemplo y que tu me des el consentimiento total para que lo haga, pero yo lo veo una tonteria hacerlo ya que tu contenido esta ya indexado por google y yo al copiartelo y tener tu permiso a mi google me va a penalizar y a jode…. no se si me explico ¿Que tiene de bueno el copiar? que te copien si porque si todo va bien eres el primero en indexar, pero el que copia esta un poco cuenta abajo con google. ¿o me equivoco? Saludos
Copiar no tiene sentido como bien dices Miguel pero a pesar de ello hay gente que lo hace aunque les digas que no lo haga… 😉
Yo lo que suelo hacer, es dar una pequeña introducción con mis palabras, menciono el autor y la web o blog de donde extraigo el artículo, copio una parte si es que esta muy bien comentado o muy interesante y faltando un par de párrafos finales, redirijo al lector interesado que continúe leyendo en el blog o web fuente. De esa manera, reconduzco tráfico al blog del autor.
No se si esto es correcto.
Saludos!
Hola Carlos, tengo una duda sobre las paginas que hablan de letras de canciones, ya que una letra de una cancion no se puede cambiar, estas paginas se consideran copy paste o para este nicho google no lo ve asi?
Gracias, Saludos !
Buenas Carlos,
No suelo manifestarme, pero soy un agradecidisimo seguidor de marketing de guerrilla.
Mi duda es la siguiente, pero creo que se contesta con la misma respuesta que expones en este articulo:
Quisiera incorporar una sección “noticias” a mi blog, cómo puedan tener algunos portales de los buscadores más importantes, que en realidad son un breve texto introductorio/descriptivo y el enlace a la noticia en su respectivo medio de publicación.
Claro que los temas y noticias serían puntuales y de mi elección y por ello, las fuentes pueden ser innumerables, por lo que escribir a cada medio cada vez que veo algo que considere irrelevante incluir en esta sección que quiero incorporar, sería casi inviable. Si redactase mi propio texto o extracto de dichas noticias no tendría problemas no? siguiendo el “protocolo” correcto que mencionas en tu articulo claro (citando fuente, proporcionando enlace a fuente…)
Otra cosa, se me penalizaría si en esa sección tuviese mis banners publicitarios?
Gracias por todo lo que aportas!
En ese caso no tendriamos ningún tipo de problema! 🙂
Vuelvo a la carga después de leer más detenidamente los comentarios aquí vertidos.
Tomando una conclusión de todo esto e independientement edel gusto de cada uno se podría decir que :
1. “copiar” artículos / publicaciones proporcionando sus fuentes/enlaces ( en parte, siguiento el protocolo de “Buena Conducta”), puede ser positivo a nivel de referenciamiento, generación de tráfico etc.. Para el que es copiado.
2. A nivel de indexado, posicionamiento etc… Va a ser malo para el que es copiado y para el que copia, dependiendo de quién tenga más “fuerza” en los motores de búsqueda blabla…
Pero… Yo por ejemplo, al ser usuario (novel, por ello pido disculpas si planteo barbaridades) de WordPress, podría ser más respetuoso hacia los autores de las fuentes que RECOPILO con sus enlaces etc… para mis lectores, y usar las herramientas de wordpress tales que “evitar que este articulo sea analizado por robots” (algo así he visto en wordpress) y evitar incluir palabras clave en los mismos articulos que hagan referencia directa a su contenido (y sólo dejar a lo mejor las relacionadas con la categoría de mi blog?).
De esta manera podría ser que no perjudicáramos a los autores o fuentes de dichos artículos?
Todo esto lo planteo porque por ejemplo, en mi (futuro) sitio, incluyo mis propios artículos / temáticas etc… Pero quiero poder ofrecer a mis lectores todo tipo de información (por ejemplo noticias, cómo he mencionado en mi anterior post) para crear un portal que recopile lo que a mi y a mis lectores les pueda parecer interesante del mundo actual, cosa que por mi cuenta sería imposible abarcar genuinamente, a menos de ser una empresa / “revista” dedicada a la información con toda la infraestructura y recursos humanos que ello conlleva..
Saludos!
Hola
Estamos montando un blog de recambios de automocion y tenemos que usar referencias de piezas una marca de coches, y no sabemos si podemos hacerlo, o si estas ref estan bajo copyright.
Por favor ayudarme o decirme donde puedo encontrar informacion-
Pedir permiso siempre es la manera más limpia de hacerlo Emilio…
Hola
Estuve trabajando con una compañía que tenia una página de captura específica para emprendedores con varios párrafos, ahora cambie de compañía y esta no me ofrece ese servicio, querría seguir trabajando con una página de captura similar y:
si cambio palabras, frases y orden de los párrafos no se hasta que punto sería cometer un plagio o un delito
¿Cuánto debo alterar la página, las fotos y los textos para no tener problemas….?
Un saludo, guerrilleros.
Hola, hasta que punto se puede considerar copiar, si cambias algo las frases y alteras el orden de las mismas, cambias las fotos y eso, ¿seria copiar?
Esto me lleva a preguntarme si Google me penalizará por autocopiarme en la versión catalana y castellana de mi blog. ???
Según como lo tengas montado si… 🙁
Permiso no creo que me concedan, ya que el sistema fue encargado a una empresa profesional de marketing, alguien me dar alguna pauta?
[…] Copiar contenidos de forma correcta: https://www.marketingguerrilla.es/como-copiar-contenidos-de-terceros-de-manera-correcta/ […]
muy buenas a todos, queria que alguien me sacara de dudas sobre algo, me interesa saber si hay problemas si hiciera mi propio sitio web informativo sobre alguna franquicia de videojuegos, les aclaro no usaria informacion copiada sino informacion que yo mismo se sobre esa franquicia ( ejemplo: la saga de resident evil) mensionando la historia, detallando la linea temporal, mensionando noticias recientes que yo mismo redactara etc etc, si meto secciones de video serian las que yo mismo capturaria desde mi televisor,igual va para las fotos. Saludos y espero me ayuden a sacarme de dudas.
Alguien me puede asesorar de manera individual a través de mi cuenta de correo y/o a través del cuaderno de comentarios ( éste último no sé muy bien si encontraré el camino ) si para copiar un texto de algunas acciones formativas en el caso de un negocio de formación, debería de citar las fuentes ? De qué manera se citarían las fuentes o donde y/a donde debirían aparecer ?
Muchísimas Gracias por vuestra ayuda…