Cómo copiar contenidos de terceros de manera correcta

Copiar contenidos es una práctica común. No se debe ser a menudo (o evitarlo del todo) para no ser penalizado por Google. Aparte del posicionamiento existen ciertas “reglas” de comportamiento para evitar una posible demanda de un autor cabreado.

Con la llegada de Google Panda uno debería pensar que el copiar y pegar de contenido existente se ha acabado. En mi caso puedo constatar lo contrario. Casi a diario encuentro mis posts copiados 1:1 en otros blogs, medios o portales. No me importa mientras que se cumpla lo que desde mi punto de vista es un mínimo.

Copiar y pegar de manera correcta contenidos de terceros

Tanto si hablamos de portales, medios o blogs, existe una práctica de copiar contenidos de terceros. No todo el mundo piensa como yo que opino que es algo positivo. Si lo quieres hacer a pesar de todos los inconvenientes que conlleva el contenido duplicado deberías tener en cuenta los siguiente 3 puntos.

Copiar contenidos de manera legal

Para conseguir una protección legal cuando quieres hacer uso de textos de terceros necesitas un contrato firmado. Cada contenido está protegido por los derechos de autor y te puede caer una demanda si lo haces sin obtener una autorización. En España todavía no hay muchas demandas por contenido copiado (por lo menos que yo sepa). Si miramos a otros países como Alemania existen abogados que están especializados en el uso ilícito de textos, fotos, videos, etc. La demanda de este tipo de casos es un negocio. Esperemos que esto no llegue a España nunca.

Conseguir una autorización de manera correcta

Una manera sencilla de copiar contenidos de terceros es pedir una autorización. Un e-mail puede ser suficiente. Suele ser una buena manera de obtener un contacto con bloggers o autores de otro tipo de medios. No conozco a mucha gente que no daría su permiso de publicación visto que recibe una promoción gratuita. Aunque es cierto que no todo el mundo piensa igual en este aspecto.

Lo mínimo que debes hacer cuando copias contenidos de terceros

Si no pides un contrato o una autorización (cosa que recomiendo) debes como mínimo hacer una referencia a la fuente original. Debe contener los enlaces del articulo para que el autor reciba tráfico desde tu sitio y vea la ventaja que le aporta la copia de su artículo. En ningún caso debes copiar contenidos en el momento de la publicación. De esta manera el artículo en tu web podría indexarse primero en Google y el autor original quedaría penalizado por Google por contenido duplicado (cosa que siempre tienes que asumir cuando coges textos de terceros). En este caso prepárate para una posible demanda y un blogger o redactor muy cabreado.

Si copias contenidos de terceros hazlo de manera correcta. No lo hagas con mucha frecuencia porque tu blog o página web se puede ver penalizada en el posicionamiento. ¿Qué son vuestros consejos para publicar artículos de otros autores?

Curso para bloggers

  1. eduardo ballesteros arina febrero 14, 2014, 8:48 pm

    Quisiera que alguien me pueda aclarar unas cosas. Tengo un blog sobre mi pueblo, en el subo fotografias y noticias que salen en prensa relacionadas con mi pueblo, al final de cada noticia pongo el logotipo del medio de comunicacion y un enlace directo a dicho medio, decir tambien que tengo los comentarios abiertos para que puedan comentar o discutir la noticia.
    ¿puedo tener problemas legales por copiar noticias y difundirlas en mi blog, aun poniendo un enlace a la fuente donde ha sido copiado?

    Responder
  2. Poseo una web (bastante amateur, alojada en wordpress pero con 400 visitas diarias) de noticias. Esta claro que no tengo fuentes propias de informacion, por lo que recurro a terceros (otras paginas de noticias, periodicos, etc..)

    Copio la noticia en mi blog, modificio el contenido quitando partes que no me gustan, cambio expresiones, agrego frases… la multimedia (imagenes) son mias tambien, y el titulo que le doy a la noticia es distinto al de la fuente original. Al final de cada noticia pongo Fuente original: http://www.xxxxxxxxxx.xxx

    Estoy haciendo algo malo? Puedo buscarme problemas? …. El tema esta en que hay 4-5 paginas de las que siempre extraigo noticias, pero otras veces son noticias de paginas que nunca antes habia visitado por lo que enviarles un correo a cada una es agotador e inviable a mi parecer…

    gracias por tu ayuda Carlos

    Responder
  3. Hola Carlos,

    Con la nueva ley en la mano, cual seria la mejor forma de escribir articulos provenientes de otras fuentes/webs, sin infringir ninguna norma/ley?

    O debemos renunciar a la transmision de informacion, y dejarla para siempre en manos de los autores iniciales?

    Gracias de antemano por responder y saludos,

    Maite

    Responder
  4. Quisiera saber si hacer el link a una página oficial está penado, es decir estoy creando mi blog con una lista de escuelas y en cada una de ellas las enlazo a su propia página oficial. está permitido realizar eso…?? porque no creo que la esté copiando sólo la estoy enlazando a su página oficial. gracias por tu respuesta.

    Responder
  5. Estoy en el instituto y desde el próximo año voy a tener que empezar a buscar en los colegios . Sé que quiero encontrar un colegio sólo para la escritura creativa. Me encanta escribir historias de todo tipo, y yo sé de un par de universidades que se especializan en la escritura creativa. Pero, ¿dónde me recomiendan? Recuerda, yo estoy hablando de la escritura creativa, no periodismo. ¿Alguna sugerencia ? .

    Responder
  6. Hola Carlos,

    Tengo una duda sobre el tema: Un cliente tiene 2 blogs de blogger y ahora quiere simplificar y trabajar exclusivamente con el más antiguo y mejor posicionado.
    No sé si puede, al ser del mismo autor, copiar literalmente algunos artículos importantes sin ser penalizado. ¿Alguien podría aclararme este punto?

    Saludos

    Responder
    • No podría hacerlo de esta manera porque bien dices Google le penalizaría por contenido duplicado… Tendría que cerrar uno, esperar que Google deje de indexar ese contenido y luego lo podría pasar…
      Saludos!

      Responder
  7. Hola Carlos! yo tengo un blog de moda y a veces me da miedo coger fotos de google y ponerlas en el blog por los derechos de autor. ¿Sabes si poner fotos de tiendas de ropa se puede hacer o podría tener problemas?

    Responder
  8. Buenos dias Emilio

    Estoy empezando a escribir mi primer artículo y tengo una duda: quería escribir sobre un libro, es decir, presentar la hipótesis que plantea el libro y luego dar mi opinión . Es legal eso? Como podría presentarlo para que sea legal ?

    Desde ya gracias

    Responder
  9. Buenos dias Carlos

    Estoy por escribir mi primer articulo. Y tengo una duda: mi idea es escribir sobre un libro. Es decir, plantear la hipótesis del libro y luego dar mi opinión . Es Posible y legal hacerlo? De que manera podría presentarlo para qie sea legal?

    Desde ya gracias

    Responder
  10. Hola, yo tengo un blog en donde expongo información sobre cómo resolver problemas comunes en las computadoras tablets. Resiente se me ocurrió la idea de expandir las secciones del blog y hablar sobre noticias de las empresas que trabajan con dispositivos de computadoras; aún no he podido comenzar de lleno porque tengo dudas sobre si puedo o no puedo de alguna forma comunicarme con alguna de las empresas que quiero escribir para así ellas estén conscientes de lo que estoy escribiendo, pero esto me lleva a otra duda; si escribo por ejemplo de Microsoft ¿Tendría que estar de manera presencial en sus actividades y eventos o como podría yo enterarme de sus noticias sin tener que viajar? ¿Se puede ir a la página de Microsoft y copiar su contenido y volver a describirlo? ¿Tendría problemas de Copyright? En definitiva; ¿Sabes cuáles son los pasos a seguir para obtener fuentes para escribir Noticias de cada empresa que publique algo innovador?

    Responder
  11. Hola a tod@s,

    Por lo que he leído y me han comentado expertos en el tema, ahora mismo lo mejor es crear contenido original. Si te cuesta mucho siempre puedes coger la idea de un sitio y cambiar la forma de redactarlo.

    En el caso de que se copie tal cual, eso Google lo considera contenido duplicado y ya os aviso que no es nada bueno.

    Y para el tema de las fotos, hay maneras de conseguirlas de bancos de imágenes aunque yo prefiero hacerlas yo mismo. Eso si con alguna marca de agua, porque a la gente le gusta mucho tomarlas prestadas y yo, teniendo internet como hobby, no me voy a poner a demandar a nadie.

    Un saludo

    Responder
  12. Muy buen post Carlos. Gracias.
    Ahora, con los derechos de autor te pueden sanciónar por todo. Pones una música en la boda y TOMA YA. Sancionado.
    Pero volviendo al tema. Hay decenas de miles de blogs. ¿Todos que los escriben son unos gurús? ¿Todos tienen tanto que decir? ¿Y están en juzgados uno contra el otro?
    Yo tengo un blog, todos los articulos alli son nuestros, pero ahora quiero seguir desarrollandolo con artículos de otros. Lo más correcto me parece lo que escribe Joaquin. Todo correcto y honesto. Y allí pienso hacer. Y más todavía. Soy traductor. No un gurú. Y el castellano no es mi idioma materno. Cualquier errata que no captaré en mi escrito puede espantar al público. Gracias Joaquin. Gracias Carlos

    Responder
  13. En parte estoy bastante de acuerdo con este tema, yo entiendo que copiar un articulo al otro exactamente igual tiene que estar prohibido, pero otra cosa es inspirarte en un articulo, ya que si nos fijamos en webs españolas muy importantes ellos mismos cogen ideas de web ingles de afuera, lo traducen y lo escriben a su manera, si tienen permiso eso ya no lo se, pero esta claro que al final alguien se tiene que “copiar” de otro, por que si no solo habría una ÚNICA WEB UNIVERSAL.

    Responder
    • De alguna forma la mayoría copia. El resto lo llama “inspiración”… ;)

      Responder
      • Hola! muy buen artículo. Sin embargo me queda una duda. Si yo leo en el periódico que se va a celebrar una feria por ejemplo, puedo hacer una entrada en mi blog hablando de esa futura feria de la que me enteré a través de un medio de comunicación. Pregunto porque no es copiar el artículo, ni usar las fotos, pero sería usar esa información, en este caso una referencia a que se va a celebrar una feria. ¿Eso también entraría dentro de la abstracta categoría “inspiración” ?:)
        ¿Lo correcto sería mandar un mail pidiendo permiso? Ellos serían mi fuente, ¿basta con citar la fuente y poner enlace a la pagina de donde cogí la información?
        Muchas gracias.
        Saludos

        Responder
  14. Estoy deacuerdo con marcos, esto de internet no puedes no copiar nada de nada, incluso tu mismo has copiado aunque sean ideas, en el internet hay millones de articulos y paginas, cres que todo eso es unico? claro que habran copiado y modifcado, nada es nadie en el internet, no se donde quieres llegar con este articulo, estas desanimando asi a los que quieren empezar en este mundo, como vamos a estar enviando correos para pedir permiso al autor ? es una tonteria, yo pensaba leer en tu articulo alguna manera o truco de como crear articulos propios como bien has indicado en el titulo, como por ejemplo: en vez de copiar y pegar un articulo directamente (que tampoco estoy deacuerdo con eso) pues cambias cosas, modificas frases, impresiones, no que estemos todo el santo dia pidiendo permisos como si esto fuera no se que en fin

    Responder
  15. Hola, la duda que me surge es que en nuestro caso realizamos muchas formaciones por la web, sea de programas informáticos o de gente experta en diferentes temas. Nuestra idea era hacer resúmenes de esas formaciones que vimos como entradas en nuestro blog y hacer referencia al sitio en el que se impartió esa formación. ¿Hay algo de ilegal en esto?

    Responder
  16. Hola Carlos, me interesó tu información pero mi problema podríamos decir que es un tanto diferente. Estoy escribiendo un libro que es referente al universo de Star Wars, no incluyo personajes inventados previamente ni tampoco involucro otras características que cambien siquiera la historia del mismo, pero lo que sí uso, son palabras que inventó la serie, por ejemplo, nombres de planetas, razas, especies, nombrar vehículos de la franquicia, etc. Lo que quiero hacer con este material es publicarlo en iTunes como iBook, y he buscado información pero no encuentro nada útil y quisiera saber si tú pudieras ayudarme. ¿Qué pasaría en este caso? ¿Usar el universo que ellos crearon, usando también sus palabras puede provocar una demanda? Espero puedas ayudarme y si hay más detalles aún que yo no esté considerando, te agradecería me los comentaras. Un saludo.

    Responder
  17. Hola Carlos,

    ¿Qué hay de las páginas que únicamente publican contenido de otros autores, por ejemplo http://www.mindbodygreen.com? No tienen contenido propio, cada post es un artículo de un autor distinto al cual, por supuesto, hacen referencia. Esta página se ve penalizada al haber tanto contenido de terceros?

    Muchas gracias

    Responder
  18. Buenas tardes:

    Muy interesante todo lo que expones, aún así, me ha quedado una duda. Si quiero exponer en mi blog, un texto de un libro….¿Podría copiarlo entrecomillado y haciendo referencia al autor y al libro? ¿Aún así, lo estaría haciendo mal?

    Muchas gracias y un cordial saludo.

    Responder
  19. […] Un servicio digital también ganaría puntos en la parte de confianza aunque este problema no se podrá eliminar nunca del todo. El dominio, hosting y mantenimiento se podrían contratar con una duración de 20 años. Elegiría empresas como Amazon y/o Telefónica donde puede haber más probabilidad de que sigan existiendo en tanto tiempo (o por lo menos eso podría ser la percepción del potencial cliente). Se podría hacer también un backup por si una de ambas cierra para que se siga publicando el post en uno de varios sitios previsto para ello. Por suerte en este caso no hay que preocuparse demasiado por contenido duplicado… […]

    Responder
  20. Hola tengo una duda , si copio los contenidos de un diario digital en mi web, como le digo a google que el contenido no es de mi autoria para que no me penalice

    Responder
  21. Muy buen tema. La realidad es que pocos podemos cumplir a rajatabla con las normativas. Hasta los mismos periódicos online, la misma noticia, sin cambiarle una coma, aparecen tal cual, desconociendo quien copió de quien.

    Muchas veces me ha pasado muchas veces que para solicitar permiso en usar una imagen y datos para un artículo sobre un evento que se va a realizar (en mi caso tengo blog de historia al andalus que lo tengo un poquillo abandonado por otros trabajos) escribo en su email y pasan las semanas y no recibo ni una respuesta. Si considero esa conferencia, taller etc., interesante, pues termino creando el artículo igual. SIEMPRE, eso sí, pongo los datos con su enlace de donde he extraído la imagen (el caso de un flyer informativo) y los datos. Es lo propio. Ahora si mas adelante esa empresa u organización me quieren demandar por aparecer su foto o un extracto de algún párrafo (aún citándolos con enlace) sería un poco absurdo, ya que les estoy redirigiendo el tráfico a su web para ampliar información, en cierta manera, les estoy beneficiando, porque les doy publicidad.¿No te parece? Gracias por tu artículo.

    Responder
  22. Y si quiero escribir un libro y para hablar de los orígenes cito a otros autores y a las fuentes periodísticas? puedo tener problemas así los haya señalado como fuentes bibliográficas antes de publicarlos?

    Responder
  23. Carlos,
    Gracias por compartir tu expertice.
    Permíteme una consulta: estoy armando un portal de ámbito local que se alimenta a través de sindicaciones rss de las asociaciones y entidades del pueblo.
    El aplicativo asigna las republicaciones a los autores de origen y en ningún momento hay apropiación de autoría.
    La intención es repercutir positivamente en la difusión de toda esa información. Está en marxa la solicitud de permiso a las fuentes que ya han comenzado a responder afirmativamente.
    Así, la consulta es: ¿cómo puedo evitar el riesgo de penalización por contenido duplicado?

    Gracias por tu atención.

    Pau D.

    Responder
  24. Hola Carlos, quería saber, si me gusta un contenido de otra web en otro idioma, lo traduzco y publico y pongo el link a la fuente original, estaría metiéndome en problemas?

    Responder
  25. Hola
    Muchas gracias por el articulo, muy interesante. Pero tengo una duda, puedo publicar en mi web un mapa y un articulo con nombres y direcciones de establecimientos sin su autorización previa.
    De antemano muchas gracias.

    Responder
  26. Hola Carlos, sigo con dudas después de meses leyendo he intentando llevar a cabo lo que tengo en la cabeza, y varios resultados de mi búsqueda me han traído a tu blog.
    Mas arriba te preguntan sobre esta pagina: http://www.mindbodygreen.com/? , a la que respondes que estará penalizada yo te iba a preguntar por esta http://alldaychic.com/ , básicamente igual también se encontraría penalizada, ya que usan post de otros que comentan y enlazan con el original incluso usan sus fotos, sin embargo estas paginas aparecen las primeras en búsquedas y no parecen penalizadas por google. Y con la cantidad de post al día no creo que vayan pidiendo permiso a los dueños de los blogs. Esto entonces se puede hacer sin consecuencias legales?¿? sabes como o donde puedo conseguir más información sobre el tema?¿?¿
    Te agradecería me respondieras llevo tiempo intentando aclararme estas dudas ya que intento llevar a cabo un proyecto parecido y no me gustaría que meterme en líos.
    un saludo y gracias

    Responder

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *